What is the best way to remove the laser dark A-foil from the garment?

The best way is to roll it instead of peeling.

Take one corner and lay your flat hand on it.

Start to roll the A-Foil away from the shirt.

This will help you to have perfect results with small fonts and rasterized designs.