My heat press has old transfers stuck to the plate – will this be ok?

As you need even pressure to ensure a good transfer you would need to make sure your press plate is unblemished. Minor ink stains won’t make a difference, but any raised areas will need to be cleaned.